6月24日，2023年度国家科学技术奖励大会在北京人民大会堂隆重召开。协和医院陈莉莉教授牵头完成的“骨性错颌畸形防治新技术体系的创建与临床应用”，喜获国家科技进步二等奖，至此，我院作为第一完成单位荣获国家科学技术奖励项目总数已达9项。这也是我院自“十三五”以来第三次获得国家科技进步二等奖。在“十四五”关键之年，此次荣获国家科技进步奖也为医院高质量发展再绘新篇。

骨性错颌畸形是口腔颌面部最常见的发育异常性疾病，患病率高达27.9%，严重影响口颌系统功能、颜面美观及身心健康。如何实现畸形早期防、快速治、治得好，一直是全球口腔医学研究的前沿和热点。

陈莉莉团队在国家重点研发计划、国自然杰青/优青/重点等项目的持续支持下，历经17年医工交叉持续攻关，创立畸形早期精准预防新策略、创新正畸加速新技术、创建健康轻力矫治新体系。团队首创颈椎骨龄定量分期法和个性化早期预防矫治器，实现早期预防理念与技术齐步革新，显著降低严重骨性错颌畸形发生率；研发新型微磁和多功能近红外正畸加速器，高效促进颌骨改建和牙齿移动；发明低摩擦力传动直丝弓矫治器及技术，精准施力健康矫治，使Ⅱ级以上牙根吸收减少50%，牙槽骨开窗/开裂降低30%，正颌手术率降低20～30%。产品获批医疗器械注册证7个，获得国际FDA及CE认证，在19个国家的2000多家口腔诊疗机构推广应用，受益患者超过200万。

近年来，在医院党委行政的正确领导下，医院陆续出台《华中科技大学同济医学院附属协和医院科技成果转化管理办法》《协和医院科技成果转化十条激励政策（试行）》等政策，获批湖北省高校专利转化基地、湖北省高价值专利培育中心，成功备案湖北省科技成果转化中试研究基地5个，有组织催生科技成果转化，涌现出一批转化过千万的成果，赋能新质生产力。

今年5月，《中国医院创新转化报告（2023）暨2023中国医院创新转化100强》正式发布，我院位列中国医院创新转化综合百强第五位。协和医院将继续深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持以人民群众生命健康为中心，加强有组织科研，深化产教研融合，全面加强创新体系建设，打造医学科技创新高地，推动医院高质量发展，加快建设中国特色国际一流医学中心。